"indulgence" için çeviriler, indulgence ne demek?

İngilizce - Türkçe - indulgence

Telaffuz
i. hoşgörü, müsamaha, anlayış gösterme, boyun eğme, yüz verme, şımartma, haz, zevk, bağımlılık, tutku, günahların kilisece affedilmesi

Fransızca - Türkçe - indulgence

Telaffuz
[la] hoşgörürlük, suç bağışlama, göz yumma

İngilizce - Almanca - indulgence

Telaffuz
n. Nachsicht; Hingabe; Sichergehenlassen; Genießen; Genuß; Verwöhnung; Nachgiebigkeit; Ablass

İngilizce - İngilizce - indulgence

Telaffuz
n. act of giving in to desire; something which gratifies, luxury; leniency, tolerance; humoring, pampering; partial remission of punishment (Roman Catholicism)
n. indulgence, allowance, forgiveness; lenience, mercy, pardon

İngilizce - Fransızca - indulgence

Telaffuz
n. dévouement, absorption dans des pensées; satisfaction de désir; concession; tolérance; consentement, apaisement; dorlotement; indulgence

İngilizce - Endonezce - indulgence

Telaffuz
n. pengikutsertaan, memanjakan: hal memanjakan, kegemaran, kesenangan, pengampunan dosa, pengampunan

İngilizce - İtalyanca - indulgence

Telaffuz
s. appagamento, soddisfazione; indulgenza, condiscendenza; indulgenza verso se stessi; cosa a cui s'indulge; (Comm) dilazione; (Stor; brit) concessione della libertà religiosa

İngilizce - Lehçe - indulgence

Telaffuz
n. pobłażanie, pobłażliwość, zaspokojenie, słabość, uleganie, względy, wyrozumiałość, nałóg: oddawanie się nałogowi, odpust religijny

İngilizce - Portekizce - indulgence

Telaffuz
s. indulgência, submissão, complacência; benignidade; paixão; vício; paciência; satisfação; abandono; gratificação

İngilizce - Romence - indulgence

Telaffuz
n. indulgenţă, toleranţă, tolerare, răsfăţare, privilegiu, absolvire de păcate, păsuire

İngilizce - Rusça - indulgence

Telaffuz
с. удовлетворение своих желаний; снисхождение, терпимость; потворство; привилегия, милость

İngilizce - İspanyolca - indulgence

Telaffuz
s. indulgencia, absolución, exculpación, lenidad, remisión

İngilizce - Ukraynaca - indulgence

Telaffuz
n. поблажливість, потурання, привілей, індульгенція

Fransızca - İngilizce - indulgence

Telaffuz
(f) n. indulgence, allowance, forgiveness; lenience, mercy, pardon

İngilizce - Felemenkçe - indulgence

Telaffuz
zn. toegeving, inwilliging; toegeeflijkheid; verzet, genoegen

İngilizce - Yunanca - indulgence

Telaffuz
ουσ. επιείκεια, εντρύφηση, ικανοποίηση

Fransızca - Almanca - indulgence

Telaffuz
n. nachsicht, milde, ablass

Fransızca - İtalyanca - indulgence

Telaffuz
1. (général) indulgenza (f); perdono (m)
2. (caractère) indulgenza (f); clemenza (f)
3. (conduite) indulgenza (f); clemenza (f) 4. (complaisance) acquiescenza (f); remissività (f); arrendevolezza (f)

Fransızca - Portekizce - indulgence

Telaffuz
1. (général) indulgência (f); perdão (m)
2. (caractère) indulgência (f)
3. (conduite) leniência (f); indulgência (f) 4. (complaisance) complacência (f); condescendência (f)

Fransızca - Rusça - indulgence

Telaffuz
n. снисходительность (f), терпимость (f), поблажка (f), потворство (f), помилование (f), индульгенция (f)

Fransızca - İspanyolca - indulgence

Telaffuz
1. (général) indulgencia (f); absolución (f); disculpa (f)
2. (caractère) indulgencia (f)
3. (conduite) lenidad (f); indulgencia (f) 4. (complaisance) conformidad (f); sumisión (f)

Fransızca - Felemenkçe - indulgence

Telaffuz
1. (général) toegeeflijkheid (f); toegevendheid (f); inschikkelijkheid (f); vergiffenis (f); pardon (n)
2. (caractère) vergevingsgezindheid (f)
3. (conduite) meegaandheid (f); mildheid (f) 4. (complaisance) inschikkelijkheid (f); toegeeflijkheid (f)

İngilizce - Arapça - indulgence

Telaffuz
‏تدليل، إنغماس، غفران، حلم، تسامح، مهلة، تساهل‏

İngilizce - Çince - indulgence

Telaffuz
(名) 沉溺; 纵容; 放纵; 宽容

İngilizce - Çince - indulgence

Telaffuz
(名) 沈溺; 縱容; 放縱; 寬容

İngilizce - Hintçe - indulgence

Telaffuz
n. तुष्टि, क्षमा, आज्ञा, अनुग्रह, आसक्ति, कृपा, अतिभोग, रिआयत, दयालुतापूर्ण व्यवहार

İngilizce - Japonca - indulgence

Telaffuz
(名) 満足させること; ふけること; 道楽; 寛大; 喜ばせること; 甘やかすこと; 免罪(ローマカトリック教)

İngilizce - Korece - indulgence

Telaffuz
명. 탐닉; 방종; 관용, 은혜; 제멋대로 하기, 응석부리기; 사면, 면죄(로마 카톨릭)

İngilizce - Vietnamca - indulgence

Telaffuz
n. lòng khoan dung, lòng khoan thứ, khoan hồng, tánh hay chiều lòng, khoái lạc, sự xá tội, kỳ hạn phải trả, đặc quyền

Bu sayfayı paylaş
Dictionary Extension
Fiil çekimleri
Present participle: indulgencing
Present: indulgence (3.person: indulgences)
Past: indulgenced
Future: will indulgence
Present conditional: would indulgence
Present Perfect: have indulgenced (3.person: has indulgenced)
Past Perfect: had indulgenced
Future Perfect: will have indulgenced
Past conditional: would have indulgenced