"vintage" için çeviriler, vintage ne demek?

İngilizce - Türkçe - vintage

Telaffuz
i. bağbozumu, mahsul (üzüm), kaliteli şarap, imal, model, tip

İngilizce - Almanca - vintage

Telaffuz
v. weinlesen, weinernten; Trauben für die Weinherstellung lesen; Wein aus Trauben herstellen
n. Weinlese, Weinernte
adj. erlesen

İngilizce - İngilizce - vintage

Telaffuz
v. harvest grapes to make wine; gather grapes for wine-making; make wine from grapes
n. wine from a particular harvest; act of gathering ripe grapes; year in which the grapes of a particular wine were harvested; particularly excellent bottle or year and make of wine; group of similar people or things from the same time period
adj. choice, high quality; classic; from a good year

İngilizce - Fransızca - vintage

Telaffuz
v. presser des raisins pour obtenir du vin; écraser des raisins pour produire du vin, faire du vin à partir de raisins
n. cuvée, produit de toute une vigne, vin d'une récolte spécifique; cru, millésime, année particulière pour un vin de renom; vendange, récolte des grapes de raisin pour la production du vin; groupe de gens ou de choses similaires d'une même période
adj. de haute qualité, de premier choix; classique; de grand cru (vin), d'une bonne année

İngilizce - Endonezce - vintage

Telaffuz
n. panen anggur, model tahun
a. ketinggalan jaman: yg ketinggalan jaman

İngilizce - İtalyanca - vintage

Telaffuz
v. vendemmiare, raccogliere l'uva per fare il vino
s. annata, produzione; vendemmia; (estens) vino; vino d'annata, vino pregiato; fabbricazione
agg. di annata; (fig) ottimo, della migliore qualità

İngilizce - Lehçe - vintage

Telaffuz
n. winobranie, rocznik wina

İngilizce - Portekizce - vintage

Telaffuz
s. época de colheita de uvas, época de preparação do vinho
adj. de ótima qualidade

İngilizce - Romence - vintage

Telaffuz
n. culesul viilor, recoltă de vin, vin

İngilizce - Rusça - vintage

Telaffuz
с. сбор винограда, урожай винограда, вино из сбора определенного года
прил. выдержанный, марочный

İngilizce - İspanyolca - vintage

Telaffuz
s. cosecha, vendimia
adj. distintivo

İngilizce - Ukraynaca - vintage

Telaffuz
n. виноград: збирання винограду
a. марочний, старовинний, старомодний

İtalyanca - İngilizce - vintage

Telaffuz
n. period clothes

İngilizce - Felemenkçe - vintage

Telaffuz
zn. druivenpluk seizoen, wijnoogst
bn. goede kwaliteit, uitstekend

İngilizce - Yunanca - vintage

Telaffuz
ουσ. οίνος, κρασί, σοδειά
επίθ. τρυγητός

İngilizce - Arapça - vintage

Telaffuz
‏محصول، خمر، غلة الكرم، قطف العنب، موسم القطيف، عهد نشوء شيء‏
‏ممتاز، كلاسيكي، عتيق الزي‏

İngilizce - Çince - vintage

Telaffuz
(名) 制造年期, 葡萄收获期
(形) 古典的, 老式的

İngilizce - Çince - vintage

Telaffuz
(名) 製造年期, 葡萄收穫期
(形) 古典的, 老式的

İngilizce - Japonca - vintage

Telaffuz
(形) 上等な; 代表的な; 最盛期の
(名) ぶどう酒; ぶどう収穫量; 型
(動) ワイン用にブドウを収穫する; ワイン用にブドウを集める; ブドウからワインをつくる

İngilizce - Korece - vintage

Telaffuz
명. 특별하게 수확된 포도; 포도 수확; 포도 수확기; 포도주; 같은 시기의 비슷한 사람들이나 사물들
형. 상등품의, 고급품의; 고전적인; 풍작해의

İngilizce - Vietnamca - vintage

Telaffuz
n. mùa hái nho, cuộc hái nho, nho hái được

Bu sayfayı paylaş
İlgili bağlantılar
(Nedir.com) vintage nedir?
Dictionary Extension
Benzer kelimeler
1. selected: choice, old, excellent, saved
2. classic: classical
3. year: wine, crop