"wake" için çeviriler, wake ne demek?

İngilizce - Türkçe - wake

Telaffuz
f. uyanmak, canlanmak, körüklemek, sabahlamak, ölünün başında beklemek, uyandırmak, canlandırmak, anlamasını sağlamak, gözünü açmak
i. sabahlama, ölüyü bekleme, yıllık tatil, dümen suyu, gemi izi, dümen rüzgârı, rüzgâr çıkması

İngilizce - Almanca - wake

Telaffuz
n. Kielwasser; Spur, Fährte; Totenwache (vor dem Begräbnis)
v. wachen; erwachen, aufwachen

İngilizce - İngilizce - wake

Telaffuz
n. trail, trace, track left by ship in water, path of anything that has passed; practice of viewing a dead body in its coffin before the burial; funeral gathering characterized by festive remembrance of the deceased
v. arouse someone or something (as from sleep or inactivity); be aroused (as from sleep or inactivity); cause to be aware; become aware

İngilizce - Fransızca - wake

Telaffuz
n. sillage; voie, traces; sillon; veillée de corps (avant l'enterrement)
v. veiller, être éveillé; rester éveiller; réveiller, éveiller; se réveiller

İngilizce - Endonezce - wake

Telaffuz
n. berjaga-jaga: hal berjaga-jaga, air baling-baling, jaluran ombak
v. bangun, membangunkan, membangkitkan, menghidupkan kembali, jaga

İngilizce - İtalyanca - wake

Telaffuz
s. veglia funebre; (Stor) festa in onore del santo patrono; festa per l'anniversario della consacrazione di una chiesa
v. svegliarsi, destarsi, risvegliarsi; scuotersi; rendersi conto, aprire gli occhi, prendere coscienza; vegliare un morto, fare una veglia funebre

İngilizce - Lehçe - wake

Telaffuz
n. zabawa w rocznicę poświęcenia kościoła, czuwanie przy zwłokach {irl.}, kilwater {mar.}, nurt
v. budzić, rozbudzić, budzić się, zmartwychwstać, wskrzesić, ocknąć, zmartwychwstawać, wskrzeszać, ocykać

İngilizce - Portekizce - wake

Telaffuz
s. trilha, rastro; velório; vigília
v. acordar; despertar; acordar-se

İngilizce - Romence - wake

Telaffuz
n. brazdă, veghe, priveghi, praznic {bis.}, urmă
v. deştepta: se deştepta, trezi: se trezi, trezi, deştepta, scula, fi treaz, veghea, priveghea, dormi: nu dormi

İngilizce - Rusça - wake

Telaffuz
с. бодрствование, поминки, храмовой праздник, кильватер
г. просыпаться, будить, разбудить, пробуждать; возбуждать; опомниться, очнуться, осознать; бодрствовать; справлять поминки

İngilizce - İspanyolca - wake

Telaffuz
s. velatorio, velorio
v. despertar

İngilizce - Ukraynaca - wake

Telaffuz
n. неспання, переддень свята, святкування, кільватер, слід, пильнування
v. прокидатися, будити, збуджувати, викликати, пробуджуватися, оживати, отямитися, опам'ятатися, усвідомити, пильнувати, чергувати вночі

İngilizce - Felemenkçe - wake

Telaffuz
zn. sleep; weg, spoor; waken (over de dode de nacht voor de begrafenis)
ww. wakker maken, wekken; wakker worden, ontwaken

İngilizce - Yunanca - wake

Telaffuz
επίθ. άγρυπνος
ουσ. αγρυπνία, απόνερα, ίχνη, αυλάκι, ολονυχτία
ρήμ. ξυπνώ, εξυπνώ, αγρυπνώ

İngilizce - Arapça - wake

Telaffuz
‏سهر، أثر السفينة في الماء، إحتفال بعيد شفيع كنيسة، يقظة، السهر عند جثة الميت قبل دفنها‏
‏أيقظ من النوم، أيقظ، سهر، إستفاق، إستيقظ‏

İngilizce - Çince - wake

Telaffuz
(名) 醒, 尾迹, 守夜#船的航迹
(动) 叫醒, 生醒, 醒来

İngilizce - Çince - wake

Telaffuz
(名) 醒, 尾跡, 守夜#船的航跡
(動) 叫醒, 生醒, 醒來

İngilizce - Hintçe - wake

Telaffuz
v. जागना, जागृत होना, जगाना, जागृत करना

İngilizce - Japonca - wake

Telaffuz
(名) 波の跡, 跡; 通夜
(動) 目を覚ます(眠りまたは活動していない状態から), 起きる; 起こす(眠りまたは活動していない状態から); 気づく; 目覚める

İngilizce - Korece - wake

Telaffuz
명. 지나간 자국, 행적, 자취; 장례식 전야의 철야; 장례식전에 관에 있는 죽은 사람을 보는 것
동. ...를 잠깨우다; 잠깨다; 자각 시키다; 자각하다

İngilizce - Vietnamca - wake

Telaffuz
n. sự thức canh người chết, lể cung hiến
v. đường tàu chạy, đi theo dấu, thức, thức đêm, làm om sòm

Bu sayfayı paylaş
İlgili bağlantılar
(Nedir.com) wake nedir?
Dictionary Extension
Benzer kelimeler
1. funeral: vigil
2. trail: course, path, track, train
3. arise: awake, rise, get up
4. awaken: arouse, stir, rouse, waken, call, prod
5. animate: activate, provoke, stimulate, motivate, kindle
Fiil çekimleri
Present participle: waking
Present: wake (3.person: wakes)
Past: waked
Future: will wake
Present conditional: would wake
Present Perfect: have waked (3.person: has waked)
Past Perfect: had waked
Future Perfect: will have waked
Past conditional: would have waked