zf. ayrı olarak, ayrı, ayrı bir yere, uzağa
s. ayrı

adv. einzeln, getrennt, weg von
prp. außer, aber, ausnehmend

adv. separately; aside; into pieces

adv. separately; aside; into pieces
prep. besides, but, excluding
adv. aside, actor's line directed at an audience and apparently not heard by the other actors

adv. séparément; à part, en pièces, en morceau
prép. mais, à part, sauf; excepté

adv. berpisahan, berjauhan, cerai berai, tersendiri, urai, selain, terlepas

avv. lontano, distante; da parte, da un lato; separatamente; a pezzi, in pezzi

adv. osobno, bok: na bok, oddalone od siebie, niezależnie, odrębnie, ekstra

adv. aparte; de lado; separado
prep. exceto, fora

adv. separat, departe, aparte, izolat, deosebit

нареч. отдельно, порознь, врозь; в отдалении, в стороне, обособленно, особо; раздельно, разобщенно; в сторону, в отдельности; на части, на куски

adv. aparte, apartadamente

adv. віддаль: на віддалі, осторонь, відособлено, роздільно, нарізно, окремо, частина: на частини, шматок: на шматки, зокрема, наодлуці, наубочі

adv. separately, distinctly; differently, unusually; specially, exceptionally
adj. separate, distinct; different, unusual; special, exceptional

bw. apart, afzonderlijk; afgezien van; gedeeltelijk

επίρ. χωριστά, κατά μέρος, χώρια

adj. classe: qui a de la classe
adv. recherche: avec recherche

adj. distintivo

adj. original, refinado, selecto, especial, particular

apart

1. (algemeen) séparé; distinct; spécial 2. (deling) séparé; à part 3. (gebruik) étrange; bizarre; curieux
4. (onderscheiden) différent; distinct 5. (deling) séparés
6. (voorwerpen) l'un de l'autre 7. (opzij) de côté; à part

‏جانبا‏
‏منفردا، على إنفراد، على حد، بمعزل، بعيدا، مستقلا، منفصلا‏

(副) 分别地; 分离; 分成零件

(副) 分別地; 分離; 分成零件

adv. पृथक

(副) 離れて; 別々に; ずれて; ばらばらに; …は別として
(前) 除いて

부. 떨어져서;산산이;별개로

adv. qua một bên, về, để riêng, phân biệt với vật khác, cách nhau, những lý lẻ, chia ngăn hai vật

adj.别致的。别有风趣的。雅致的