s. dikkatli, özenli, nazik, kibar

adj. aufmerksam; höflich; besorgt

adj. observant; polite; caring, loving
adj. attentive, watchful; careful, mindful, heedful; vigilant, intent; sedulous

adj. arrentif; soigneux, attentionné

a. perhatian: penuh perhatian, ingat, sopan, open

agg. attento; premuroso, cortese, sollecito, assiduo

a. uważny, pilny, dbały, ugrzeczniony, uprzedzający

adj. atencioso; cortês, bondoso, generoso; preocupado

a. atent, grijă: cu grijă, grijuliu, neadormit, manierat, politicos

прил. внимательный; заботливый, вежливый, предупредительный

adj. atento, despabilado, despierto; solícito, agasajador, galanteador, obsequiante, obsequioso

a. уважний, пильний, дбайливий, чемний, люб'язний, вбачливий

[attentif] adj. attentive, watchful; careful, mindful, heedful; vigilant, intent; sedulous

bn. oplettend; bezorgd; zorgzaam

επίθ. προσεκτικός, επιμελής

‏منتبه، مكترث، مجامل، ملاطف بخاصة للمرأة، مهتم‏

(形) 注意的, 留意的

(形) 注意的, 留意的

a. सावधान, सचेत

(形) 注意深い; 思いやりのある; 丁寧な

형. 주의 깊은; 예의 바른, 친절한; 자상한

a. chú ý, lưu ý, niềm nở