f. ötmek (horoz), horoz gibi ötmek, ötmek; sevinç çığlığı atmak, sevinmek, havalara uçmak (Argo); hava atmak, övünmek
i. karga, kargaya benzer kuş; zenci; sevinç çığlığı, çığlık; horoz sesi

n. Krähe; Hahnschrei
v. krähen; jauchzen; wiehen
n. Crow, Mitglied des Crow Indianerstammes im Osten von Montana (USA)

n. any of various large black birds; cry of a rooster
v. cry out; cry out in triumph; brag, boast
n. member of the Crow Indian tribe of eastern Montana

n. corneille; chant du coq; cocorico; gazouillis (bébé)
v. chanter (coq), faire cocorico; gazouiller;
n. membre de la tribu indienne "Crow" au Sud-Est du Montana

n. burung gagak, gagak, gaok, negro: orang negro, pemimpin, ayam, daging ayam, kokok, teriak gembira
v. berkokok, keluruk, berteriak karena gembira

s. (Ornit) corvo; cornacchia nera
v. cantare; fare gridolini di gioia; esultare, cantar vittoria; vantarsi, gloriarsi
s. canto del gallo

n. pianie, gaworzenie, wrona, kruk, krakanie
v. piać, kukurykać, gaworzyć, triumfować, kukuryknąć

s. corvo; cacarejo de galo
v. cacarejar; vociferar; emitir som característico de prazer
s. membro da tribo indígena do leste de Montana

n. cioară {zool.}, cântatul cocoşului, cioroi
v. cânta, cânta cucurigu

с. ворона, пение петуха, радостный крик
г. кричать кукареку, кукарекать; каркать; гукать (о младенце); издавать радостные звуки, ликовать

s. cuervo, corneja, grajo; canto
v. cacarear; alardear, jactarse
s. Crow, miembro de la tribu india Crow del este de Montana

n. ворона, півень: спів півня, гукання, кракун
v. співати, агукати, кукурікати

zn. kraai; gekraai (v. haan)
ww. kraai; opscheppen; jubelen
zn. afstammeling van de Indianenstam Crow in oosten van Montana

ουσ. κοράκι, κουρούνα, κόραξ
ρήμ. κρώζω, λαλώ, θριαμβολογώ

‏غراب، صياح الديك، صيحة إبتهاج، عتلة، صيحة ظافرة‏
‏صاح، تبجح، شمت بعدو مهزوم‏

(名) 鸦, 乌鸦; 乌鸦座; 撬棍#啼叫声, 报晓声; 欢呼声; 欢叫声
(动) 啼, 报晓; 欢呼; 欢叫, 发格格声; 得意扬扬, 幸灾乐祸

(名) 鴉, 烏鴉; 烏鴉座; 撬棍#啼叫聲, 報曉聲; 歡呼聲; 歡叫聲
(動) 啼, 報曉; 歡呼; 歡叫, 發格格聲; 得意揚揚, 幸災樂禍

n. कौआ, वायस, मुग़े की बांग, डींग मारना
v. बाँग देना

(名) カラス; 鳴き声; はしゃぎ声
(動) 鳴く; 自慢する; 勝ち誇る

명. 까마귀; 수탉의 울음 소리
동. 울다, 소리지르다, 환성을 올리다
명. 미국 인디언의 한 종족인 크로우 인디안이 쓰는 수어

n. con quạ, bị làm nhục, giống quạ, tiếng gà gáy, tiếng thỏ thẻ trẻ con
v. làm phách, tiếng thỏ thẻ