f. meydan okumak, karşılaşmaya davet etmek; karşı gelmek; küçümsemek; gücünü aşmak; kışkırtmak; alnını karışlamak

v. sich widersetzen, trotzen, herausfordern

v. oppose, resist; challenge

v. défier, braver

v. menentang, melanggar, membantah, menantang, tahan menghadapi

v. sfidare, provocare; opporre resistenza a, non temere

v. przeciwstawiać się, ignorować, opierać się, prowokować, wyzwać, wyzywać

v. desafiar, desprezar, desacatar, desobedecer

v. desfide, provoca, sfida, înfrunta, încălca, depăşi, brava, soluţie: nu avea soluţie

г. бросать вызов, открыто не повиноваться игнорировать, пренебрегать, не поддаваться, представлять непреодолимые трудности

v. desafiar, arrostrar, atentar contra, oponerse abiertamente a, opugnar, retar

v. кидати виклик, викликати, відверто не слухатися, ігнорувати, піддаватися: не піддаватися, визвати

ww. verachten, kleineren, geringschatten

ρήμ. προκαλώ, αψηφώ

‏تحد‏
‏تحدى، رفض‏

(动) 藐视, 使落空, 挑衅

(動) 藐視, 使落空, 挑釁

v. ललकारना, चुनौती देना, अवहेलना करना, उपेक्षा करना, अनादर करना, तुच्छ जानना, उपद्रव उत्पन्न करना

(動) 公然と反抗する; 拒み通す; 許さない; 挑む

동. 반대하다, 반항하다; 대들다, 도전하다

v. thách đấu, thách chiến, thách đố, khinh thường, coi rẽ