f. kaçmak, firar etmek, kurtulmak, paçayı sıyırmak, atlatmak, kaçıp kurtulmak, gözünden kaçmak, aklına gelmemek, hatırından çıkmak, sızmak, kaçak yapmak
i. kaçış, kaçma, kurtuluş, firar, kurtulma, kaçış yolu, sızıntı, kaçak, dinlendirici şey

n. Flucht; Austritt; Zuflucht
v. fliehen, entkommen; durchsickern; ausbeuten

n. running away, flight; leakage; shelter
v. run away, flee; leak out; find shelter, find protection
n. esc key, key on a keyboard used to exit programs (Computer)

n. fuite; évasion; échappement
v. s'échapper, prendre la fuite; se dégager; sauver

n. pelarian, pelolosan, kelepasan, jalan keluar, hiburan
v. meloloskan diri, melepaskan diri, melarikan diri, lepas, hilang, luput, keluar

s. lo scappare, il fuggire, l'evadere; fuga, evasione; fuoriuscita, perdita
v. sfuggire a, sottrarsi a; scampare a, scansare, schivare, evitare; passare inosservato a; uscire inavvertitamente a

n. ucieczka, umknięcie, ocalenie, ominięcie, uniknięcie, uratowanie się, wyjście, ujście, wylot, nieszczelność, wydostanie się, uchodzenie, uciekanie, ulatnianie się gazu
v. uniknąć, umknąć, ujść, ulatywać, wyrwać się, uratować się, uciec, zbiec, uskakiwać, wydostać się, wymknąć się, wypadać, wylatywać, wydobyć się, ulatniać się, umykać, uchodzić, ulecieć, uciekać, zbiegać, uskoczyć, wymykać się, wypaść, wylecieć
a. wychwytowy, ucieczkowy, wyjściowy, wylotowy, nieszczelny

s. fuga; escapamento; escape
v. escapar, fugir; deixar escapar; deixar-se aproveitar

n. scăpare, fugă, evadare, degajare, scurgere, salvare
v. scăpa, fugi, evada, ieşi, rosti fără voie, evita, scăpa de, ieşi cu bine, evacua: se evacua, salva, refugia, debarasa: se debarasa de

с. бегство, побег; уход от действительности; спасение; истечение; выпуск, выпускное отверстие; одичавшее культурное растение
г. вырваться, бежать (из заключения), убежать; избежать опасности, спастись; избавиться; ускользать (о смысле)

s. escapada, escapamiento, escapatoria, escape, evasión, evitación, fuga, huida
v. escapar, correrse, escabullirse, escaparse, evadirse, fugarse, huir

n. втеча, порятунок, витікання, замикання, рятунок
v. утекти, врятуватися, вириватися, вилітати, втікати, рятуватися, тікати, утікати
a. рятівний

n. esc key, key on a keyboard used to exit programs (Computer)

n. blow-off, detent, escapement, exhaust, leakage

[escape (m)] n. escape, flight, getaway; leak; avoidance; exhaust

zn. vlucht; lek; uitlaat
ww. vluchten, weglopen; lekken; gered worden

ουσ. απόδραση, διαφυγή, δραπέτευση
ρήμ. δραπετεύω, διαφεύγω, διασώζομαι

n. flucht, entrinnen, entweichen, austritt, abzug, ablass, auspuff, sperrhaken

(líquido) soupape d'échappement

1. (general) fuite (f)
2. (reloj de pulsera) échappement (m)
3. (automóviles) gaz d'échappement (m) 4. (sentimiento) exutoire (m); dérivatif (m)

n. утечка

‏نجاة، فرار، هرب، وسيلة فرار، تهرب من الواقع، فر، خلاص، مهرب‏
‏تخلص من، نجا، هرب، إرتشح، غاب عن الذاكرة، إنبعث، أفلت، فر‏
‏هارب‏

(名) 逃亡, 出口, 避难设备
(动) 逃脱; 溜走; 避开; 逃避; 被忘掉; 避免

(名) 逃亡, 出口, 避難設備
(動) 逃脫; 溜走; 避開; 逃避; 被忘掉; 避免

n. पलायन, भगदड़, निकास
v. मुक्त होना, बचना, सुरक्षित निकल जाना, अदंडित बच जाना, निकलना, भुला दिया जाना, निष्क्रम होना
a. जीवनरक्षी, मोक्षदायक

(動) 逃げる; 逃避する; 回避する; 逃亡する; 逃れる; 忘れられる; 免れる
(名) 逃走; 免除; 逃れる手段; 逃避; 逃亡; 回避

명. 탈출, 도망, 도피; 새어 나감, 누출; 피난처
동. 달아나다, 도망가다; 새다, 누출되다; 피난처를 찾다

n. sự trốn, chạy trốn, tẩu thoát, trốn thoát, sự lẫn tránh, chỗ xì hơi, chỗ rĩ nước, cửa nước, người vượt ngục, người chạy trốn, người thoát khỏi
v. trốn, trốn thoát, trốn khỏi, thoát khỏi, xì ra, rịn ra, chảy ra, người thoát khỏi, không nhận thấy, không để ý, vô tình nói ra, thốt ra, vượt ngục

n. 새는것, 감소, 도주