s. dayanıklı, güçlü kuvvetli, cesur, yürekli, gözüpek, yüzsüz, arsız, cüretkâr, atılgan

adj. kühn; winterhart; abgehärtet, robust

adj. strong; brave, bold; robust, sturdy, able to survive or endure unfavorable conditions

adj. endurci; vigoureux; robuste; résistant au froid

n. pahat tukang tempa, pahat penempa
a. tahan, tabah, kuat, tahan embun beku, berani, lancang mulut

agg. forte, robusto; (Giard) rustico; coraggioso, intrepido; ardito, audace

a. silny, trwały, odporny, wytrzymały, zimnotrwały, niepożyty

adj. forte, audaz, ousado; imune ao frio

a. cutezător, îndrăzneţ, rezistent, robust, viguros, vivace, voinic

прил. выносливый, стойкий, закаленный

adj. fuerte, duro, robusto, vigoroso

a. витривалий, морозостійкий, відважний, міцний

a. haughty, proud, supercilious, lofty, arrogant, cheeky, overbearing

bn. sterk, robuust; bestend tegen kou

επίθ. αντέχων, τολμηρός, σκληραγωγημένος

‏جرىء، جسور، شجاع، قوي، شديد القدرة على الاحتمال، وقح‏

(形) 能吃苦耐劳的; 坚强的; 强壮的; 耐寒的

(形) 能吃苦耐勞的; 堅強的; 強壯的; 耐寒的

a. साहसी, वीर, बलशाली

(形) 強い; 勇敢な; 頑丈な; 耐寒性の

형. 강한; 용감한, 대담한; 견고한, 가난에 견디는, 고통에 견디는,

n. đe của thợ rèn
a. can đảm, dũng cảm, gan dạ, gan lì, khỏe mạnh, sự cực khổ, có thể chịu đựng