İngilizce → Türkçe - idle

Telaffuz
f. boş durmak, boşta olmak, boşa harcamak
s. boş, kullanılmayan, başıboş, yersiz, gereksiz, işsiz güçsüz, aylak, boşa geçen, haylaz, işe yaramaz, işlemeyen, çalışmayan, tembel, avare, verimsiz

İngilizce → Almanca - idle

Telaffuz
v. untätig sein; Zeit verschwenden; auf minimale Geschwindikleit operieren (Motor)
adj. träge; leer; außer Betrieb; arbeitslos; unbegründet; unwichtig; wertlos

İngilizce → İngilizce - idle

Telaffuz
v. loaf, lounge, do nothing, laze around; waste time; operate at minimum speed (of an engine or machine)
adj. lazy; vain, futile; unoccupied, unemployed; groundless, without foundation; worthless, unimportant

İngilizce → Fransızca - idle

Telaffuz
v. être désoeuvré, perdre son temps, être paresseux; faire cesser; agir en vain
adj. inoccupé, oisif, désoeuvré; paresseux; inutile, vain, futile; en l'air

İngilizce → Endonezce - idle

Telaffuz
v. jalan: tdk jalan
a. jalan: yg tdk jalan, diam, menganggur: yg menganggur, nganggur, bermalas, penyegan

İngilizce → İtalyanca - idle

Telaffuz
v. oziare, bighellonare, poltrire; (Mecc) girare a vuoto
agg. inattivo, inoperoso; disoccupato; ozioso, bighellone, fannullone, poltrone; pigro, indolente, neghittoso; sprecato, sciupato; futile, frivolo, vano; infondato; (Econ) morto, infruttifero; (Mecc) folle

İngilizce → Lehçe - idle

Telaffuz
v. próżnować, wałkonić się, kwasić
a. bezczynny, bezrobotny, leniwy, próżny, gnuśny, czczy, bezpodstawny, daremny, jałowy {techn.}

İngilizce → Portekizce - idle

Telaffuz
v. estar desocupado ou ocioso; perder tempo; preguiçar; mandriar
adj. ocioso; preguiçoso; que gosta de ficar à toa; que não está trabalhando ou funcionando; sem propósito, sem benefícios; sem base; sem valor

İngilizce → Romence - idle

Telaffuz
v. lenevi, trândavi, nimic: nu face nimic, merge în gol, irosi, folosi: nu folosi, ţine nefolosit
a. inutil, nefolositor, temei: fără temei, neîntemeiat, nefondat, stupid, prostesc, trândav, leneş, indolent, inactiv, neocupat, zadarnic, van, dor: făcut în dorul lelii

İngilizce → Rusça - idle

Telaffuz
г. бездельничать, лодырничать, лениться, работать вхолостую
прил. незанятый, неработающий, безработный, ленивый; бесполезный, тщетный, холостой; безваттный; реактивный

İngilizce → İspanyolca - idle

Telaffuz
v. haraganear, haronear, candonguear, gandulear, hacer el vago, holgazanear, perecear, vagabundear, zanganear
adj. desocupado, inactivo, inerte, ocioso, sin uso; perezoso, apoltronado, bigardo, bigardón, haragán, pelandrún, rácano, vagamundo, vago; sin valor, anodino

İngilizce → Ukraynaca - idle

Telaffuz
v. ледарювати, байдикувати, працювати в холосту {тех.}, лінуватися, лодирювати
a. ледачий, незайнятий, непрацюючий, марний, безгрунтовний, холостий, зледащілий, лінивий, пустий

İngilizce → Felemenkçe - idle

Telaffuz
ww. nietsdoen, luieren; stationair draaien/lopen (v. motor)
bn. lui; werkeloos; ledig; stopzetting (van werk); nutteloos; ongegrond; waardeloos

İngilizce → Yunanca - idle

Telaffuz
ρήμ. τεμπελιάζω
επίθ. αργός, φυγόπονος, άεργος, άνεργος, οκνηρός, μάταιος, αργόσχολος

İngilizce → Arapça - idle

Telaffuz
‏الكسلان‏
‏تكاسل، أضاع الوقت، دار على نحو غير ناقل للطاة، عطل عن العمل‏
‏كسول، لا عمل له، عاطل عن العمل، خامل، متبطل، فارغ‏

İngilizce → Çince - idle

Telaffuz
(动) 无所事事; 闲逛; 闲混; 空转; 虚度; 使空转; 使空闲
(形) 懒惰的, 停顿的, 闲散的

İngilizce → Çince - idle

Telaffuz
(動) 無所事事; 閒逛; 閑混; 空轉; 虛度; 使空轉; 使空閒
(形) 懶惰的, 停頓的, 閒散的

İngilizce → Hintçe - idle

Telaffuz
n. बेकारी, आलस्य
v. समय वृथा गंवाना
a. आलसी, अकर्मण्य, निष्क्रय, निष्क्रिय, बेकार, निरुपयोगी, व्यर्थ, व्यर्थ का, तुच्छ

İngilizce → Japonca - idle

Telaffuz
(形) 怠けた; むだな; 空いている; 根拠のない; 価値のない; 重要でない
(動) 怠ける; 無駄に過ごす; 空回りする(エンジンや機械が)

İngilizce → Korece - idle

Telaffuz
동. 게으름 피우다, 빈둥거리며 지내다; 시간을 허비하다; 최소한의 속도로 작동하다( 기계나 엔진의)
형. 할 일이 없는, 게으른, 태만한; 쉬고 있는, 일하지 않는; 근거없는; 하찮은, 중요하지 않은

İngilizce → Vietnamca - idle

Telaffuz
v. làm biếng, để thời giờ trôi qua vô ích, chạy chậm
a. rảnh rang, thất nghiệp, không hoạt động, nghỉ chạy, không có hiệu quả, làm biếng, không sanh lợi, không có lý do, không giá trị, vô hiệu, lười biếng


Fiil çekimleri

Present participle: idling
Present: idle (3.person: idles)
Past: idled
Future: will idle
Present conditional: would idle
Present Perfect: have idled (3.person: has idled)
Past Perfect: had idled
Future Perfect: will have idled
Past conditional: would have idled
© dictionarist.com