f. eğilmek, yatmak, eğim yapmak, baş eğerek selâmlamak, eğilimi olmak, meyletmek, çalmak, yatkın olmak, eğmek, yatırmak, sürüklemek, yönlendirmek, neden olmak
i. eğimli yüzey, eğim, yokuş, meyil

n. Abhang, Schräge
v. neigen; herunter neigen; beugen, biegen; sich neigen; verneigen

n. slope, grade, slant
v. slope, tilt, slant; bend, bow, lean; be disposed, tend toward, gravitate; cause to bend; influence
v. tilt, bend, slope, incline; tip, slant, angle

n. pente, inclinaison
v. incliner, pencher; être disposé à, avoir tendance à

n. dakian, pendakian, lerengan, lereng, mendaki: tempat yg mendaki
v. menggendengkan, memiringkan, melereng, melandai, cenderung, condong

s. inclinazione, pendenza
v. essere incline, propendere; tendere, avere tendenza; inclinare, deviare

v. pochylać, przechylić, przychylać, nachylenie: mieć nachylenie, nachylić, wychylać, chylić, skłonić, skłonić się, kłaść się, giąć, nagiąć, pogiąć, przegiąć, zgiąć, namawiać, przekrzywiać, usposabiać, pochylić, przechylać, nachylać, wychylić, naginać, zginać, usposobić
n. pochyłość, ukos, pochylnia

s. inclinação, declive
v. inclinar; desviar; tender; reclinar; redobrar; descer uma ladeira ou inclinação; influir

v. înclina, apleca, înclina: se înclina
n. plan înclinat, pantă, înclinaţie

с. скат, уклон, наклон
г. наклонять, склонять, настроить, наклоняться, склоняться, клонить; быть расположенным, иметь склонность, иметь тенденцию

s. pendiente, abajadero, cuesta, cuesta empinada, subida
v. inclinar, ladear, mover hacia un lado; inclinarse, ladearse

n. нахил, ухил
v. нахиляти, відхилятися, приваблювати, клонити, клонитися, нагинатися, наклонювати, нахилити, переважатися, перехилити, перехилитися, прихиляти, прихилятися, схиляти

[incliné] adj. steep, sloping, tilted, inclined, slanted, angled

adj. inclined, prone, disposed, affected

zn. helling, hellend vlak
ww. neigen, verbuigen, krom buigen, buigen; afdalen; beinvloeden; richten

ρήμ. κλίνω, προσκλίνω, ρέπω, τείνω

adj. zugewandt

1. (atteggiamento) disposé; enclin
2. (stato emozionale) disposé; enclin

‏إنحدر، حدور مستوى مائل‏
‏إنحنى، مال الى، إنحدر، إنحرف، قنع، حدر، لوى، مال‏

(名) 倾斜; 斜面; 斜坡
(动) 倾斜; 弯腰; 屈身; 点头; 使倾向于; 使倾斜

(名) 傾斜; 斜面; 斜坡
(動) 傾斜; 彎腰; 屈身; 點頭; 使傾向於; 使傾斜

n. झुकाव, प्रवृत्ति, अभिरुचि, इच्छा
v. झुकना, झुकाना, इच्छा करना, रुझान होना, मोड़ना

(動) 気持ちにさせる; 心が傾く; 傾ける
(名) 傾斜

명. 경사, 완곡, 비탈
동. 기울이다, 기울다; 구부리다, 굽히다; 끌리다, ...하고 싶은 생각이 들다, 경향이 있다; 구부리게 하다; 영향을 끼치다

n. trạng thái nghiêng, giốc
v. làm nghiêng, khuynh hướng, khom xuống