Almanca'da lash

Telaffuz
n. Peitschenhieb; Peitschenschnur; Geißel
v. peitschen; schlagen; zuschlagen; festbinden; festzurren; laschen (Nautik); geißeln; abkanzeln; verhöhnen

Örnek cümleler

His eyelids drooped till the long fringed lashes almost touched his cheek.
Seine Augenlider senkten sich, bis die langen Wimpern fast die Wangen berührten.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
He lashed her across the neck with his crop.
Er schlug ihr die Gerte um den Hals.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
He remembered it as if it had been the lash of a hunting-crop across his face.
Die Erinnerung daran schmerzte ihn wie der Hieb einer Reitpeitsche in sein Gesicht.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The lad flushed up and, going to the window, looked out for a few moments on the green, flickering, sun-lashed garden.
Der junge Mensch wurde rot, ging ans Fenster, sah ein paar Augenblicke auf den grün schimmernden, von der Sonne betupften Garten.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Unless we consider this report within the correct context, we will be lashing out in the dark.
Wenn wir diesen Bericht nicht in den richtigen Kontext stellen, werden wir auf dem Holzweg sein.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It appears to me that the US is, in fact, lashing out against everyone and everybody.
Es erscheint mir, Herr Ratspräsident, daß die Vereinigten Staaten tatsächlich alle und jeden attackieren.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Incidentally the man who made her pregnant was sentenced to 99 lashes.
Übrigens wurde der Mann, der das Mädchen schwängerte, zu 99 Hieben verurteilt.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It is humiliating to learn that even today women can be punished by lashing or even with the death penalty.
Es ist demütigend, wenn man hört, dass Frauen auch heute noch mit Auspeitschung oder sogar mit dem Tode bestraft werden.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The Commission welcomes the results of the Lashing@Sea project.
Mitglied der Kommission. - Die Kommission begrüßt die Ergebnisse des Lashing@Sea-Projekts.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
He believes it is not just linked to the lashing of containers but also to overweight containers.
Er glaubt, dass es nicht nur mit der Vertäuung von Containern zu tun hat, sondern auch mit zu schweren Containern.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

1. whip: strike, beat, hit, thrash, cane, flagellate, flog
2. whip: rod, thong, cane
3. fasten: tie, truss, bind, strap, make fast, chain, secure



© dictionarist.com