Fransızca'da below

Telaffuz
adv. dorénavant; en bas; au-dessous; le point inférieur
prép. au-dessous de; sous

Örnek cümleler

A friend, who was also accompanying Julius on this trip, staggered to the deck from the hull below.
Un ami, qui accompagnait également Jules lors de ce voyage, sortit en titubant de la cale vers le pont.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Accordingly, before the sun had dropped below the horizon, two letters were sent in two completely different directions.
Donc, avant que le soleil descendît sur l’horizon, deux lettres partaient dans deux directions tout à fait différentes.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
An instant after, Mr Fogg and this American, whose name was Mudge, entered a hut built just below fort Kearney.
Un instant après, Phileas Fogg et cet Américain, nommé Mudge, entraient dans une hutte construite au bas du fort Kearney.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Below it was written, ‘Lady Fauntleroy, the mother of the claimant’.
Au bas était écrit: «Lady Fauntleroy, la mère du prétendant.»
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
I have spent great days in Peñalara1, and complicated nights at the “Sierra de Gredos” mountain range, at many degrees below zero.
J’ai passé des jours merveilleux dans les Peñalara, et des nuits difficiles dans la chaîne de montagne « Sierra de Gredos », avec une température en-dessous de zéro.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
If you live in Barcelona, it's very hard to experience temperatures of ten degrees below zero, as you can surely imagine.
Lorsque l’on habite à Barcelone, il est très dur de vivre des températures de dix degrés en dessous de zéro, comme vous pouvez sûrement l’imaginer.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
One of the most bitter humiliations of the old count’s had been that his two elder sons had a penchant for seeking out company below them.
Une des plus amères humiliations du vieux comte avait été ce penchant de ses deux fils aînés à rechercher les gens au-dessous d’eux.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Passepartout remained on the deck of the Rangoon for the duration of the tempest. He was unable to remain quiet below.
Passepartout, pendant toute la durée de la bourrasque, demeura sur le pont du Rangoon. Il n’aurait pu rester en bas.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The bonds were quoted, no longer at a hundred below par, but at twenty, at ten, and at five; and paralytic old Lord Albemarle even bet in his favour.
On ne le cotait plus à cent, mais à vingt, mais à dix, mais à cinq, et le vieux paralytique, Lord Albermale, le prenait, lui, à égalité.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The last ranks of the herd were now passing over the rails, while the first had already disappeared below the southern horizon.
À ce moment, les derniers rangs du troupeau traversaient les rails, tandis que les premiers disparaissaient au-dessous de l’horizon du sud.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

1. herein after: later, subsequently, infra
2. beneath: underneath, under, subject to
3. beneath a ship's decks
4. on earth
5. in the underworld: damned, condemned



© dictionarist.com