Fransızca'da colourful

Telaffuz
[colourful (Brit.) ] adj. colorié, multicolore, bariolé, plein de couleurs, vive

Örnek cümleler

I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The male peacock has colorful tail feathers.
Le paon mâle a des plumes de queue très colorées.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Women like colorful umbrellas.
Les femmes aiment les parapluies de couleur.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Passions in one way or another will give rise yet to a colourful debate.
Les passions susciteront encore une discussion animée, dans un sens comme dans l'autre.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
France has always been a very colourful and controversial country, but this ratification has not attracted our attention.
La France a toujours été un pays très virulent et assez polémique et, pourtant, cela n'a pas attiré notre attention.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
You are enthusiastic, you show your feelings, you are colourful in your speech and you use the right words.
Vous faites preuve d' enthousiasme, vous témoignez vos sentiments, vous utilisez un langage coloré, vous employez les mots justes.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
   . I am sure we would all join in sending good wishes and a speedy recovery to Mr Fitzsimons: a colourful man.
   -Avec des commentaires aussi agréables du président en exercice, je suis presque navré d’avoir annoncé mon départ du Parlement européen.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Europe is not monochrome but colourful, as the logo of the Austrian presidency symbolises.
L’Europe n’est pas monochrome, mais multicolore, comme le logo qui symbolise la présidence autrichienne.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It is more informative, more colourful, so to speak, and clearer.
Il est plus instructif, plus coloré - si je puis dire - et plus clair.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
We are all aware of the Italian Prime Minister's colourful character. However, this is not the issue here.
Nous savons tous que le Premier ministre italien est un personnage haut en couleurs mais là n'est pas la question.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

1. picturesque: realistic, interesting, distinctive, unique, eccentric, off-beat, unusual
2. bright: vivid, brilliant, multi-coloured, kaleidoscopic, psychedelic, resplendent, coloured


© dictionarist.com