Fransızca'da go on strike

Telaffuz
se mettre en grève, faire grève

Örnek cümleler

Chinese journalists at a major newspaper have gone on strike to protest against censorship.
Des journalistes chinois, dans un quotidien de premier plan, se sont mis en grève pour s'élever contre la censure.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The employees threatened to go on strike.
Les employés menaçaient de faire la grève.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The workers went on strike.
Les ouvriers se sont mis en grève.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."
«Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It is useless to go on strike now.
Il est inutile de faire une grève maintenant.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The pilots of Air France went on strike.
Les pilotes d'Air France sont allés en grève.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
We remember the days and months when the Polish people could take no more and when Polish workers went on strike in Gdansk.
Nous nous rappelons les jours et les mois où le peuple polonais n’en a plus pu et où les travailleurs polonais ont entamé une grève à Gdansk.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
And when they threatened me with strikes, I said, ‘Alright, but go on strike in the morning and in the afternoon’.
Et lorsqu’ils m’ont menacé de faire la grève, je leur ai répondu: «D’accord, mais faites-la le matin et l’après-midi».
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The dockers are justified in going on strike, for they fear wage dumping.
Les dockers ont raison de faire grève: ils craignent un dumping salarial.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Have the unions succeeded in negotiating a solution where if they go on strike they will get paid while it is on?
Les syndicats ont-ils réussi à négocier une solution où s'ils se mettent en grève, ils seront payés pendant la durée de celle-ci?
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!


© dictionarist.com