Fransızca'da hatch

Telaffuz
n. couvée; éclosion; poussin d'un jour; écoutille de bateau; hublot
v. éclore; couver; tramer; initier

Örnek cümleler

Do not count your chickens before they are hatched.
Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Don't count your chickens before they are hatched.
Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Don't count your chickens before they hatch.
Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
One of these eggs hasn't hatched yet.
L'un de ces œufs n'a pas encore éclos.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Sea turtles always return to the beach where they hatched.
Les tortues de mer retournent toujours à la plage sur laquelle elles sont nées.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Be that as it may, we were obliged to accept this arrangement hatched without us.
Quoi qu’il en soit, nous avons été dans l’obligation d’accepter cet arrangement noué en dehors de nous.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
For all those that know the work of Tony Hatch, they would be very proud of the fact that this was read out here today.
Toutes les personnes qui connaissent Tony Hatch seront fières d’apprendre que je vous ai lu ce passage aujourd’hui.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
I feel that removing hatch eggs is part of the solution, but I would worry that you could go too far.
Je pense qu’un retrait des œufs représente une partie de la solution, mais je m’inquiète de vous voir aller trop loin.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The problem was, they were hatched in Rome.
Le problème, c'est qu'ils ont éclos à Rome.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

1. cover: deck, door
2. brood
3. breed: bear, brood, produce, incubate
4. plan: concoct, invent, contrive, design, devise, plot, project
5. line: shade



dictionary extension
© dictionarist.com