Fransızca'da inflexible

Telaffuz
adj. inflexible; déterminé; tenace, inéchangable; obstiné; rigide

İngilizce'de inflexible

Telaffuz
adj. inflexible, rigid, immovable; unbending, adamant, obdurate; uncompromising, unyielding

Örnek cümleler

It could also be 75%, but there should at least be a minimum level, which should be quite inflexible.
Il pourrait être de 75 % aussi, mais il faut en tout cas un plancher. Ce plancher doit être assez élevé.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Indeed, making cover for biometric risks obligatory would be likely to make the system very inflexible.
En effet, le risque est de figer le système si on ne lie obligatoirement les fonds qu'à ceux qui englobent les risques biométriques.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
This causes problems for possible new loans from the European Union, because this ceiling is inflexible.
Cela constitue un problème pour les nouveaux prêts que l' Union européenne compterait éventuellement accorder, parce que ce plafond est fixe.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The ECB' s attitude, however, can be described as somewhat inflexible.
L' attitude de la BCE se caractérise par contre par une rigueur quelque peu trop marquée.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The Commission recognises that inflexible and bureaucratic procedures form one of the key problems.
La Commission constate que l' une des causes principales du problème réside dans la rigidité et le caractère bureaucratique des procédures.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Mr President, there are some agreements that are stupid because they are inflexible.
Monsieur le Président, certains accords sont stupides parce qu'ils sont inflexibles.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
For example, firstly, we need to ensure that standard European rules do not make the existing rules more inflexible.
Par exemple, premièrement, il faut veiller à ce que des règles européennes uniformes n'ajoutent pas des rigidités à celles qui existent déjà.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It is not, therefore, such an inflexible, blinkered policy as might be imagined at first glance.
Cette politique n'est donc pas aussi inflexible et aveugle qu'on pourrait l'imaginer au premier abord.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
But being entirely inflexible on the European side will not necessarily obtain more flexibility from our counterparts.
Cependant, se montrer complètement inflexible du côté européen n'entraînera pas nécessairement plus de flexibilité de la part de la partie adverse.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Apparently, the EU was even inflexible in the negotiations and this is why everything went wrong.
Apparemment, l'UE aurait même été inflexible dans les négociations, ce qui aurait tout fait capoter.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!



© dictionarist.com