Fransızca'da torch

Telaffuz
n. torche, flambeau; lampe électrique

Örnek cümleler

After ten minutes, they arrived at the edge of a small stream, and there, by the light of the torches, they perceived a mound of stacked wood.
Après dix minutes ils arrivèrent au bord d’une petite rivière, et là, à la lueur de torches, ils aperçurent un monceau de bois empilé.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Is there a special flavour in those drops that you let fall by the shaking of your torch? asked Scrooge.
Y a-t-il donc une saveur particulière dans ces gouttes que vous faites tomber de votre torche en la secouant? demanda Scrooge.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
No, but I am going to take my torch.
Non, mais je vais prendre ma torche.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
On the threshold of the door, the Spirit smiled and stopped to bless – by the sprinkling of his torch – the home of Bob Cratchit.
Sur le seuil de la porte, l’esprit sourit et s’arrêta pour bénir, en l’aspergeant de sa torche, la demeure de Bob Cratchit.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Soon the Parsee stopped on the border of a clearing. Several torches lit the place up.
Bientôt le guide s’arrêta à l’extrémité d’une clairière. Quelques torches éclairaient la place.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Then a torch was brought, and the wood, heavily soaked with oil, instantly took fire.
Puis une torche fut approchée et le bois imprégné d’huile, s’enflamma aussitôt.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
Il est presque impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The mosque was torched in the middle of the night.
La mosquée a été incendiée au milieu de la nuit.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The police think the house was torched to collect on the insurance.
La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

live coal: brand, ember, coal, spark



© dictionarist.com