İspanyolca'da grieve

Telaffuz
v. acongojarse, amurriarse, apenarse, apesadumbrarse, atribularse, condolerse, encuitarse, entristecerse, ponerse triste; afligir, acuitar, angustiar, compungir, contristar, desconsolar, lamentarse

Örnek cümleler

He is grieving for the loss of his pet.
Se la pasa penando por la pérdida de su mascota.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
They grieved over their friend's misfortune.
Se afligieron por la desgracia de su amigo.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
They were grieved by the illness of their aunt.
Estaban apenados por la enfermedad de su tía.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
“If this is all that grieves you,” said Riquet with the Tuft, “I can put an end to your affliction.”
-Sí sólo eso os apesadumbra, dijo Roquete del Copete, puedo poner término a vuestra pena.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It matters little, she said, softly. "To you, very little. Another idol has displaced me; and if it can cheer and comfort you in time to come, as I would have tried to do, I have no just cause to grieve."
—Poco importa, dijo ella suavemente; á lo menos por lo que á vos toca: otro ídolo se ha apoderado del lugar que ocupaba yo. Si es que este puede alegraros y consolaros, como lo hubiera yo hecho tambien, no tendré motivos para afligirme.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Mother, if that is so, you must grieve for for the years you have lost. Would you want to return to the beginning?
Madre, pues que assí es, gran pena ternás por la edad que perdiste. ¿Querrías boluer a la primera?
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
and was due to leave on the first day of the mobilization. Marguerite, too, was uneasy about her brother and did not think it expedient to come to the studio while her mother was grieving at home.
y debía partir el primer día de la movilización. Ella estaba inquieta igualmente por su hermano y consideraba inoportuno ir al estudio mientras en su casa gemía la madre.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Don Marcelo felt an abnormal delight in contemplating this increasing number of vanquished enemies, yet he grieved at the same time that this precipitation of intruders should be deposited forever on his property.
Don Marcelo sintió un placer monstruoso al considerar el número creciente de enemigos desaparecidos, pero a la vez lamentaba esta avalancha de intrusos que iba a fijarse para siempre en sus tierras.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
At first, the father grieved over his dirty and tired aspect, but a second glance made him sure that he was now far more handsome and interesting than in his days of society glory.
Lamentó en el primer momento su aspecto sucio y fatigado; luego volvió a encontrarle más hermoso, más interesante que en sus épocas de gloria mundana.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

1. agonise
2. lament: mourn, bemoan, bewail, sorrow, suffer, weep
3. agonize: pain, depress, distress, sadden



dictionary extension
© dictionarist.com