İspanyolca'da native soil

Telaffuz
terruño

Örnek cümleler

Desnoyers' liberality stupefied many of them. They were accustomed to crossing their native soil, having to struggle with the selfishness of the producer. Nobody had been offering anything.
La liberalidad de Desnoyers produjo estupefacción en muchos de ellos. Estaban acostumbrados a atravesar el suelo patrio teniendo que luchar con el egoísmo del cultivador. Nadie ofrecía nada.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
And we also know that during the day... ...the vampire must rest in his native soil.
También sabemos que durante el día... ...el vampiro debe descansar en su tierra natal.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Because tradition states that a vampire needs to sleep in his native soil.
Porque la tradición dice que un vampiro necesita dormir en su tierra natal.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
His native soil The grape of Cahors is Malbec produced on the soil of the valley of the Lot.
Su tierra natal La uva Malbec de Cahors es producido en el suelo del valle del Lot.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
There'll be a box of earth somewhere near at hand, Jeffrey - a box of its own native soil - to which the vampire must return at the end of each night.
Habrá un cajón de tierra en algún lugar cercano, Jeffrey... un cajón de su propio suelo natal al que el vampiro debe regresar cada noche.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Then he must have brought his native soil with him, boxes of it.
Entonces debe haber traído su tierra natal con él. Cajones de ella.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Plant your feet on your native soil, breathe that friendly air.
Poner sus pies en su tierra natal... respirar ese aire familiar.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Many years have passed since your prince has tread upon his native soil.
Muchos años han pasado desde que su príncipe dejó su tierra natal.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
He feels that since the Italians will be defending their native soil for the first time and since the German resistance is stiffening, our forces shouldn't be divided.
Ya que los italianos defenderán su patria por primera vez... y que la resistencia alemana está reforzándose, no debemos dividir nuestras fuerzas.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
'Tis for us to see to it that that precious blood is not shed, whatever the occasion may be, far away from our native soil.
Nos corresponde a nosotros asegurar que esa sangre preciosa no se vierta... cualquiera sea la ocasión... lejos de nuestro suelo natal.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!


© dictionarist.com