Japonca'da consignor

In order to stand up to competition with road transport, forwarders and consignors need comparable freedom.

It is also important here to take the position of drivers and consignors into account.

5.4.3.5 The consignor shall be responsible for the content of these instructions.

5.4.1.2.x. The consignor and the consignor must be the same. 5.4.1.2.x. For each delivery, the carrier must establish a 'delivery note' signed by the private individual and accrediting the operation.

4th indent: Delete "consignor's declaration of conformity"

According to Chapter 1.4, it is the obligation of the consignor and of the filler to use the appropriate type of portable tank for a certain dangerous substance and 1.4.3.3 (c)).

Article 10(2) then provides that the consignor must indemnify the carrier against all damages suffered by it or by any other person to whom the carrier is liable by reason of the irregularity, incorrectness, or incompleteness of the information supplied.

As a result, when the concept of consignor is omitted from the draft convention, the definition of transport document can be simplified as well.

As to (3), the definition of "consignor" includes this person.

Consignor, consignee, place of unloading