Portekizce'de calculation
Örnek cümleler
According to my calculation, she should be in India by now.
Pelos meus cálculos, ela deveria estar na Índia a essa hora.
This is partly the work of human hand, as difficult as it is to demonstrate climate change using calculations.
E este - por muito difícil que seja demonstrar as variações climáticas com exemplos de computador - é, em grande medida, causado pelo ser humano.
The calculations are in decades rather than years.
Neste domínio, fazem os cálculos em décadas e não em anos.
Subsistence farming is not based on price calculations, it is based on the hope of rain in the next season.
A agricultura de subsistência não se baseia em considerações de preços, baseiase na esperança de que chova na estação seguinte.
That is vitally important to the accurate and reliable calculation of deficits.
Isso é imprescindível para o apuramento correcto e fiável dos défices.
Others have not even used the same methodology, the same basis of calculation as others.
Outros nem sequer utilizaram a mesma metodologia, a mesma base de cálculo comum.
An internal ECB calculation indicates that the foreign exchange value at risk could exceed the ECB' s current capital.
Um cálculo interno ao BCE indica que o value at risk do risco cambial poderia ultrapassar o actual capital do BCE.
Indeed, the programme is multiannual, whilst the financial calculations have only been made for one year.
O que está em causa é, nomeadamente, um programa plurianual, ao passo que o financiamento está calculado apenas para um ano.
It appears to me that they have not made any precise calculation to justify the different amounts for the premiums.
Considero que não nos foi apresentado qualquer cálculo exacto que justifique os diferentes montantes dos prémios.
We need to take account of that in our calculations.
Deveríamos ter também isso em conta nas nossas considerações.
Eş anlamlılar
2. estimation: computation, reckoning, figuring, processing, estimate
