Portekizce'de reckon

Telaffuz
v. contar, calcular; avaliar

Örnek cümleler

Don't reckon that he'd lend you some money.
Não conte com ele para lhe emprestar dinheiro.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
He had reckoned without his host.
Não contava com a hóspede.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
You're off in your reckoning.
Você errou em seus cálculos.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The mandate of the United Nations mission in Sierra Leone is, by any reckoning, insufficient to achieve its objectives.
O mandato da missão das Nações Unidas na Serra Leoa é, para todos os efeitos, insuficiente para cumprir os seus objectivos.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Big business knows only too well that a policy which benefits SMEs as a whole would create an adversary to be reckoned with.
É evidente que o grande capital sabe que uma política a favor do conjunto das PME irá criar um importante concorrente.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
That came as something of a surprise, because Olistat had reckoned with a lot fewer trees, some 140 million.
Este número constituiu uma surpresa, visto que o OLISTAT tinha calculado muitíssimo menos oliveiras, cerca de 140 milhões.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
They are a military force to be reckoned with and they have extensive military experience.
Eles não são uma força militar despicienda e têm uma prática militar muito considerável.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
This means that economies are to be reckoned with.
Isso significa que poderemos contar com poupanças.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Machines and equipment are sinking into the fields, and shortages of animal feedingstuffs are to be reckoned with.
Máquinas e equipamentos afundam-se nos campos e há que contar com uma escassez de alimentos para animais.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It is reckoned that this nonsense will cost a further 15 000 jobs across the EU.
Calcula-se que este disparate irá custar mais 15 000 postos de trabalho em toda a UE.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

estimate: think, assess, consider, count, deem, hold, judge



dictionary extension
© dictionarist.com