Portekizce'de unyielding

Telaffuz
adj. que não desiste, que não se rende

Örnek cümleler

In the face of bigotry, fear, and unyielding opposition from entrenched interests, their courage stirred our Nation's conscience.
Em face da intolerância, do medo e da oposição inflexível de interesses arraigados, sua coragem agitou a consciência de nossa nação.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
They come from different countries, religious backgrounds, and generations—a Muslim and a Hindu, a Pakistani and an Indian – but they share an unyielding commitment to justice and an unshakeable belief in the basic dignity of every girl and boy.
Eles são de países, orientações religiosas e gerações diferentes – uma muçulmana e um hindu, uma paquistanesa e um indiano – mas eles compartilham um compromisso irredutível com a justiça e a crença inabalável na dignidade básica de todas as crianças.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It should be reasonable, yet unyielding.
Com toda a equidade, mas realmente de maneira persistente.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Europe should therefore remain unyielding and continue to speak with one voice.
A Europa deveria, portanto, manter-se firme e continuar a falar a uma só voz.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The Iraqi people have had to pay dearly for their leader's unyielding attitude.
O povo iraquiano teve de pagar muito caro a atitude implacável do seu dirigente.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
We should take account of this first step, but remain firm and unyielding in our demands for the future.
Temos de ter em conta esse primeiro passo, mas também de manter-nos muito firmes e exigentes para o futuro.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
We are unyielding in our calls for restitution only where Bulgaria and Romania are concerned.
Só somos inflexíveis nas nossas exigências de restituição no caso da Bulgária e da Roménia.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
In that connection, I would like to thank Mr Szymański and the Council for their unyielding commitment to reach agreement.
Neste contexto, gostaria de agradecer ao senhor deputado Szymański e ao Conselho o seu firme empenho em chegar a um acordo.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Since then, relations in that country have become unyielding and extremely intolerant.
Desde então, as relações endureceram e tornaram-se extremamente intolerantes.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The unyielding Balkan crisis overshadowed the budgetary procedures relating to the fiscal year 2000.
O processo orçamental referente ao exercício do ano 2000 está inevitavelmente ensombrado pela crise dos Balcãs.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!



© dictionarist.com