Yunanca'da alert
επίθ. άγρυπνος, έξυπνος, πανέτοιμος, σβέλτος, έτοιμος για δράση
Örnek cümleler
Furthermore, alerts can be tackled more intelligently, which we call the interlinking of alerts.
Επιπλέον, οι προειδοποιήσεις μπορούν να αντιμετωπιστούν πιο έξυπνα, αυτό που ονομάζουμε διαχείριση καταχωρήσεων.
At the same time, however, the ministers are unfortunately persistent in their refusal to harmonise the alerts system.
Ταυτόχρονα όμως, οι υπουργοί εμμένουν δυστυχώς να αρνούνται να εναρμονίσουν το σύστημα καταχωρίσεων Alerts.
Subject: EU-wide rapid alert system for child abductions
Θέμα: Σύστημα ταχείας προειδοποίησης για την απαγωγή παιδιών σε επίπεδο ΕΕ
I have indeed been very alert to the precise nature of the remarks, observations and recommendations made to us.
Πρόσεξα πράγματι πάρα πολύ το περιεχόμενο των σχολίων, των παρατηρήσεων, και των συστάσεων που μας απευθύνθηκαν.
We will remain alert and follow this case.
Θα παραμείνουμε σε εγρήγορση και θα παρακολουθούμε αυτή την υπόθεση.
(PL) Mr President, we should remain constantly alert to the situation beyond Europe's Eastern border, that is to say, in Russia and Ukraine.
(PL) Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να είμαστε διαρκώς σε εγρήγορση όσον αφορά την κατάσταση πέρα από τα ανατολικά σύνορα της Ευρώπης, δηλαδή, στη Ρωσία και στην Ουκρανία.
I must alert you, Commissioner, to paragraphs 2 and 3 of this resolution.
Πρέπει να σας επιστήσω την προσοχή, κύριε Επίτροπε, στις παραγράφους 2 και 3 του παρόντος ψηφίσματος.
Therefore we have to be very alert and vigilant.
Θα πρέπει λοιπόν να είμαστε σε επαγρύπνηση.
According to the Schengen Convention, national law is applicable when a person seeks the deletion of an alert concerning him or her.
Σύμφωνα με τη σύμβαση εφαρμογής της συνθήκης Σένγκεν, εφαρμόζεται η εθνική νομοθεσία όταν ένα πρόσωπο ζητά να εξαιρεθεί από την καταχώρηση απαγόρευσης εισόδου.
They should always be alert to financial stability.
Θα πρέπει να βρίσκονται πάντα σε εγρήγορση αναφορικά με την οικονομική σταθερότητα.
Eş anlamlılar
2. aware: wakeful, attentive, vigilant, on the ball, circumspect, wary, heedful
3. caution: alertness, signal, vigilance, alarm, wariness, warning, siren
4. warn: caution, inform, signal
