Yunanca'da family

Telaffuz
ουσ. οικογένεια, σόι, γένος

Örnek cümleler

All Senators and Consuls were from the noble families of Rome.
Όλοι οι Συγκλητικοί και οι Ύπατοι προέρχονταν από αριστοκρατικές οικογένειες της Ρώμης.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The country was in a big mess and, of course, families like mine were blamed for all the mistakes and troubles.
Η χώρα ήταν ένα μεγάλο χάος και, φυσικά, οικογένειες όπως η δική μου είχαν κατηγορηθεί για όλα τα λάθη και τα προβλήματα.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
She was dressed in the brightly coloured clothes reserved only for the wealthy Egyptian women of powerful families.
Ήταν ντυμένη με πολύχρωμα ρούχα που προορίζονται μόνο για τις πλούσιες Αιγύπτιες των ισχυρών οικογενειών.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
While most of the great families in Egypt spoke only Greek, Cleopatra had chosen to learn Egyptian, the common language of the people she ruled.
Ενώ οι περισσότερες από τις αριστοκρατικές οικογένειες στην Αίγυπτο μιλούσαν μόνο ελληνικά, η Κλεοπάτρα είχε επιλέξει να μάθει Αιγυπτιακά, την κοινή γλώσσα των ανθρώπων που κυβερνούσε.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
When I was just a little girl, living on the family farm, I remember sitting at my father’s knee listening to his tales of battles fought and won.
Όταν ήμουν μικρό κορίτσι, που ζούσε στο οικογενειακό αγρόκτημα, θυμάμαι να κάθομαι στα γόνατα του πατέρα μου, ακούγοντας τις ιστορίες των μαχών που πολέμησε και κέρδισε.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
From the roof of the family hut we could see the great Nile River flowing by in the distance.
Από την οροφή της οικογενειακής καλύβας, μπορούσαμε να δούμε το μεγάλο ποταμό Νείλο να ρέει από μακριά.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
When hot summer nights became unbearable my whole family would climb up onto the rooftop to sleep in the cool night air.
Όταν οι ζεστές καλοκαιρινές νύχτες γίνονταν αφόρητες όλη μου η οικογένεια ανέβαινε πάνω στην ταράτσα να κοιμηθεί στο δροσερό νυχτερινό αέρα.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The palace was large and my poor mother had laboured for years painting one masterpiece after another to please the eyes of the Pharaoh and his family.
Το παλάτι ήταν μεγάλο και η καημένη η μητέρα μου κουραζόταν για χρόνια φτιάχνοντας το ένα αριστούργημα μετά το άλλο για να ικανοποιήσει τα μάτια του Φαραώ και της οικογένειάς του.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The wealthy families of Alexandria were already requesting her services knowing that soon she would be free.
Οι πλούσιες οικογένειες της Αλεξάνδρειας ήδη αναζητούσαν τις υπηρεσίες της γνωρίζοντας ότι σύντομα θα ήταν ελεύθερη.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The recipes used for making her paints were a family secret and guarded them carefully.
Οι συνταγές που χρησιμοποιούνταν για την δημιουργία χρωμάτων ήταν οικογενειακό μυστικό και το κρατούσα επτασφράγιστο.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

1. household: folks, house
2. relations: clan, kith, folk, house, kindred, lineage, race
3. class: order, genus, species, subdivision
4. offspring: progeny, antecedents, descent, ancestry



dictionary extension
© dictionarist.com