Yunanca'da indication
Örnek cümleler
The extent to which a country recognises this right is an indication of its level of democracy.
Ο βαθμός στον οποίο μια χώρα αναγνωρίζει αυτό το δικαίωμα είναι μια ένδειξη του επιπέδου δημοκρατίας της.
We must support protected designation of origin and protected geographical indication products.
Πρέπει να στηρίξουμε τα προϊόντα προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης καθώς και προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης.
I would emphasise the need for our position on geographical indications to be stoutly defended.
Υπογραμμίζω την ανάγκη σθεναρής υπεράσπισης της θέσης μας για τις γεωγραφικές ενδείξεις.
Indications suggest that Turkish special forces were involved.
Οι ενδείξεις υποδεικνύουν ότι εμπλέκονται οι τουρκικές ειδικές δυνάμεις.
Indications of origin must also be clear.
Οι ενδείξεις προέλευσης πρέπει επίσης να είναι σαφείς.
There have been no such indications so far, as the environmental impact study procedure is still in progress.
Προς το παρόν δεν υπάρχουν σχετικές ενδείξεις, καθώς η διαδικασία εκτιμήσεων περιβαλλοντικών επιπτώσεων βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη.
I would particularly like to bring your attention to standards relating to the indication of origin.
Θα ήθελα να θέσω υπόψη σας ιδίως τα πρότυπα που σχετίζονται με την ένδειξη καταγωγής.
This is a matter of concern as there are indications that Mr Guillermo Fariñas' health, at least, is deteriorating rapidly.
Αυτό προκαλεί ανησυχία καθώς υπάρχουν ενδείξεις ότι η υγεία του κ. Guillermo Fariñas, τουλάχιστον, επιδεινώνεται ραγδαία.
I hope that is not an indication that the French Presidency of the Union is not interested in a subject as important as social security.
Ελπίζω ότι αυτό δεν αποτελεί ένδειξη ότι η γαλλική Προεδρία της Ένωσης δεν ενδιαφέρεται για ένα τόσο σημαντικό θέμα όπως η κοινωνική ασφάλεια.
Therefore, for many of our citizens, this is an indication of real progress being made by Europe.
Επομένως, για πολλούς από τους πολίτες μας αυτή είναι μια ένδειξη της πραγματικής προόδου που σημειώνεται στην Ευρώπη.
