Yunanca'da livelihood

Telaffuz
ουσ. προς το ζήν, πόρος ζωής, βιοπορισμός

Örnek cümleler

I would like to know what action is envisaged to support the fishermen's livelihood and to halt plans to reduce the fleet.
Θα ήθελα να μάθω ποιες δράσεις προβλέπονται για τη στήριξη της διαβίωσης των αλιέων και για την ανάσχεση των σχεδίων μείωσης του αλιευτικού στόλου.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Self-employed women often have to grapple with the problem that becoming a mother could endanger their livelihood.
Οι αυτοαπασχολούμενες γυναίκες πρέπει συχνά να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα ότι το να γίνουν μητέρες θα μπορούσε να διακινδυνεύσει τη βιωσιμότητά τους.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
It goes without saying that this report will be submitted sooner in the event of a deterioration of livelihood in the outermost regions.
Αναμφισβήτητα, η εν λόγω έκθεση θα υποβληθεί νωρίτερα σε περίπτωση επιδείνωσης των βιοτικών πόρων στις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
The degree of threat to the stability of rural areas and to the livelihoods of the growers and their families is also similar.
Ο βαθμός απειλής για τη σταθερότητα των αγροτικών περιοχών και τα εισοδήματα των καλλιεργητών και των οικογενειών τους είναι επίσης όμοιος.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
By losing personal property such as their homes, their livelihoods and their jobs, these populations could fall into a desperate situation.
Χάνοντας την προσωπική τους περιουσία όπως τα σπίτια, τα μέσα διαβίωσης και τις θέσεις εργασίας τους, οι πληθυσμοί αυτοί θα μπορούσαν να περιέλθουν σε απελπιστική κατάσταση.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Hundreds, even thousands, of coastal residents are losing their jobs, although for centuries this has been their main livelihood.
Εκατοντάδες, ακόμη και χιλιάδες, όσων διαμένουν σε παράκτιες περιοχές χάνουν τις δουλείες τους, παρόλο που για αιώνες αυτό ήταν το κύριο μέσο διαβίωσής τους.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Natural disasters which result in people losing their livelihoods and all their possessions are becoming increasingly common.
Οι φυσικές καταστροφές οι οποίες έχουν ως αποτέλεσμα την απώλεια των μέσων διαβίωσης και των περιουσιών πολλών ανθρώπων γίνονται ολοένα και συχνότερο φαινόμενο.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
At present, we are giving substantial indirect support through assistance for rural development and health and improvement of livelihoods.
Επί του παρόντος, προσφέρουμε ουσιαστική έμμεση στήριξη μέσω ενίσχυσης για την αγροτική ανάπτυξη και την υγεία και τη βελτίωση των μέσων διαβίωσης.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
They have a real impact on people: on their livelihoods, on their families, and on their standards of living.
Έχουν πραγματικές συνέπειες για τους ανθρώπους: για τον τρόπο βιοπορισμού τους, για τις οικογένειές τους, και για το βιοτικό τους επίπεδο.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
People must have the opportunity to earn a decent livelihood and enjoy basic social security, regardless of which country they live in.
Οι άνθρωποι πρέπει να έχουν την ευκαιρία να κερδίζουν αξιοπρεπώς το ψωμί τους και να έχουν τη βασική κοινωνική ασφάλιση, άσχετα από τη χώρα στην οποία ζουν.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

living: work, sustenance, support, subsistence, vocation, business, bread


© dictionarist.com