İngilizce'de avenencia

Telaffuz
n. agreement, harmony

Örnek cümleler

Debemos aprovechar el impulso creado por la aprobación de la resolución y el espíritu de avenencia que se ha demostrado aquí para acelerar los debates sobre otras importantes propuestas para la reforma de las Naciones Unidas.
We should seize on the momentum created by the adoption of the resolution and the spirit of compromise demonstrated here to accelerate discussions on other important proposals for United Nations reform.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
La Convención nació de un matrimonio, o una avenencia, entre la profecía y la retrospección.
The Convention is born of a marriage, or compromise, between prophecy and retrospection.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Es la avenencia más factible y no hay ninguna alternativa realista a esta propuesta.
It is the best achievable compromise, and there is no realistic alternative to this proposal.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Cualquier claudicación o avenencia por parte de la comunidad internacional puede llevar a un punto muerto, o incluso a que la situación sufra un revés, lo que pondría en peligro los logros obtenidos.
Any compromise or self-complacency on the part of the international community could lead to a standstill, or even to a reversal of the situation, thereby jeopardizing the gains already made.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Recordemos, ante todo, que el principio motor de la avenencia territorial reside en el corazón de los acuerdos de Oslo.
Let us recall, first of all, that the driving force of territorial compromise lies at the heart of the Oslo accords.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Por lo tanto, mi país advierte firmemente acerca de las consecuencias imprevisibles de esa política peligrosa y sin principios, y sigue comprometida con la búsqueda de una solución pacífica y de avenencia mediante el diálogo y el pleno respeto de la Carta de las Naciones Unidas.
My country is therefore steadfast in warning of the unforeseeable consequences of that unprincipled and dangerous policy, and remains committed to the search for a peaceful and compromise solution through dialogue and in full respect for the Charter of the United Nations.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Eligió el centro de Estados Unidos para celebrar este proyecto de ley como un ejemplo de avenencia política.
He chose middle America to celebrate the bill as an example of political compromise.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Lo sabemos y, como lo hemos demostrado, estamos preparados para la avenencia territorial que entraña el logro de una paz duradera.
We know this and, as we have proven in the past, we are prepared for the territorial compromise that lasting peace entails.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
En este sentido, si se quiere conseguir un resultado exitoso el ánimo de avenencia y unidad debe prevalecer en las deliberaciones.
In that regard, the spirit of compromise and unity must pervade discussions if a successful outcome is to be achieved.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Gracias a estos enfoques, día tras día fue cobrando forma un texto de avenencia y al final sólo excedimos el plazo que nosotros mismos nos habíamos impuesto por 10 días.
Thanks to those approaches, a compromise text was built day after day, and in the end finally we exceeded our self-imposed deadline by only 10 days.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!

Eş anlamlılar

convenio: pacto, acuerdo, arreglo, compromiso, trato


dictionary extension
© dictionarist.com