İngilizce'de sometimiento

Telaffuz
n. yield; put

Örnek cümleler

Es un ejemplo sin precedentes de sometimiento.
It's an unprecedent example of subjugation.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
La estructura centralizada del Estado, el rechazo del principio de la separación de poderes y el sometimiento de todas las funciones del Estado a los dirigentes del SED sirvieron para asegurar el dominio del SED, aun contra la voluntad del pueblo.
The centralized structure of the State, a rejection of the principle of the separation of powers and the subjugation of all State functions to the leadership of the SED served to ensure the dominance of the SED, even against the will of the people.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Durante más de medio siglo, las administraciones estadounidenses sometieron al pueblo cubano a su dominación imperial y a la explotación del patrimonio nacional por sus monopolios, gracias a la complicidad y sometimiento de sucesivos gobiernos corruptos.
For more than half a century, United States administrations subjected the Cuban people to their imperial domination and to the exploitation of the island's national wealth by its monopolies, aided by the complicity and submissiveness of successive corrupt Governments.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
La historia nos ha enseñado que la paz no puede establecerse mediante el sometimiento.
History has taught us that peace cannot be established through subjugation.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Me refiero al sometimiento del Tíbet.
I refer to the subjugation of Tibet.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Ninguna solución se podrá obtener del constante sometimiento militar de los palestinos o de la violencia contra los israelíes.
No solution can result from the continued military subjugation of the Palestinians or from violence against the Israelis.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Ha puesto a la comunidad de las brujas bajo sometimiento.
He has put the witch community in subjugation.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Hemos dicho muchas veces en este Salón que los intereses de la seguridad israelí no resultan favorecidos manteniendo a todo el pueblo palestino en estado de sometimiento.
We have said many times in this Chamber that the interests of Israeli security are not served by holding the entire Palestinian people in a state of subjection.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Estos agentes prestan dinero a personas de escasos recursos a tasas de interés de usura y crean condiciones de verdadero sometimiento por deuda de los familiares de los migrantes que se quedan en el país.
These agents lend money to people of limited means at usurious interest rates and create situations in which the members of migrants' families who remain behind are veritably oppressed by debt.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
La escasa asignación de recursos financieros conlleva a mayor pobreza, vulnerabilidad, sometimiento, marginación, lo cual atropella la dignidad humana de las mujeres.
The shortage of funding leads to greater poverty, vulnerability, subjection, and marginalization, which undermines the human dignity of women.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!


dictionary extension
© dictionarist.com