İngilizce'de originale

Telaffuz
adj. original, new, eccentric, queer, odd, strange

Örnek cümleler

il Festival dell’Arte di Edimburgo, la Royal Edinburgh Military Tattoo Fest, l’Edinburgh Fringe Festival, il Festival Internazionale del Cinema di Edimburgo e il Festival (originale) Internazionale di Edimburgo.
The Edinburgh Art Festival, The Royal Edinburgh Military Tattoo, The Edinburgh Festival Fringe, The Edinburgh International Film Festival and The Edinburgh International Festival.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Poiché i geni bianchi sono mutazioni dei geni degli uomini originali di colore - e i maschi sono mutazioni delle femmine originali - possiamo finalmente rispondere alla domanda: Dio è nero? La risposta è: Sì, Lei lo è.
Because the white genes are mutations of the genes of the original men of color — and males are mutations of the original females — we can finally answer the question Is God black? The answer is Yes, She is.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Paragona la copia con l'originale.
Compare the copy with the original.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Paragona questa copia con l'originale.
Compare this copy with the original.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Non aspettarti nulla di originale da un eco.
Don't expect anything original from an echo.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
Da una traduzione esigo che combini la fedeltà con la sonorità, e che incorpori il genio del linguaggio in cui è scritto, e non quello della lingua originale. Un buon traduttore, dunque, ha bisogno di conoscere intimamente la filologia di una coppia di lingue.
From a translation I demand that it combine fidelity with sonority, and that it incorporate the genius of the language that it is written in, and not that of the original language. A good translator, therefore, needs to be intimately acquainted with the philology of a language pair.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
I suoi disegni sono molto originali.
His designs are highly original.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
I rimedi omeopatici non contengono altro che acqua, in quanto la sostanza originale è stata diluita al punto che non ne rimane alcuna molecola.
Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
La musica è problematica. Sembra che non appena tu l'hai creata, in qualche strano modo sfumi la scintilla originale, che è stata glorificata dalla tua mente.
Music is troublesome. It seems that no sooner have you created it, than it in some strange way fades its original spark that was glorified by your mind.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!
L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'una è molto più vivace rispetto all'altra.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Telaffuz Telaffuz Telaffuz Hata bildir!


© dictionarist.com