f. acıtmak, canını yakmak, üzmek, eziyet etmek
i. ağrı, acı, azap, elem, dert, ızdırap, sancı, sızı, eziyet, emek, zahmet, ceza

[le] ekmek; topak, kalıp

n. Schmerz; Trauer; Leid
v. schmerzen; leid tun

n. sensation of physical discomfort (often due to illness or injury); emotional suffering or distress; someone or something that is irritating or problematic
v. hurt, cause pain; grieve, sadden
n. bread, loaf

n. douleur, peine; mal
v. faire souffrir; faire de la peine à quelqu'un; blesser

n. sakit, kesakitan, perasaan sakit, kepedihan, rasa nyeri, penderitaan, hukuman
v. menyedihkan, menyakitkan, ngilu

s. pena, sofferenza, dolore; male; patimento
v. far soffrire, far male a, causare dolore a; addolorare, affliggere; dispiacere, rincrescere

n. ból, cierpienie, boleść, bolesność, dolegliwość, obolałość, męka, strapienie, przykrość
v. boleć kogoś, zasmucać, strapić, zasmucić

s. dor; mágoa; sofrimento
v. causar dor; afligir

n. durere, suferinţă, efort, eforturi, osteneală, durerile facerii, necaz, ameninţare cu pedeapsă, pacoste, pedeapsă, calamitate, supărare, chin, bătaie de cap
v. durea, întrista, mâhni, îndurera

с. боль, страдание, огорчение, горе
г. мучить, огорчать, причинять боль, болеть

s. dolor, achaque, dolencia; congoja, pena, quebranto, sufrimiento, tormento
v. doler; tormentar, afligir, angustiar; disgustar

n. біль, страждання, болісність
v. мучити, боліти

(m) n. bread, loaf

zn. pijn, lijden, smart, leed, straf, zeer, wee
ww. pijn doen, pijn veroorzaken, pijnigen, leed doen

ουσ. πόνος, λύπη
ρήμ. πονώ, λυπώ

n. ohrfeige, brotlaib, lebensunterhalt, brot

(culinaire) pane (m); baguette {invariable}; filone francese

(culinaire) pão (m); pão francês; bisnaga (f); baguete (f)

n. кусок (m), хлеб (m), каравай (m), лепешка (m), слиток (m)

(culinaire) pan (m); barra (f); pan francés

(culinaire) brood (n); stokbrood (n); baguette (m/f)

‏الم، ألم، جهد، عناء، حزن، أسى، وجع، عقوبة‏
‏أمض، عض، أزعج، كبد، عانى، كابد، وجع، ألم‏

(名) 痛苦, 辛苦, 疼痛
(动) 使烦恼, 使痛苦; 使疼痛; 引起疼痛, 感到疼痛

(名) 痛苦, 辛苦, 疼痛
(動) 使煩惱, 使痛苦; 使疼痛; 引起疼痛, 感到疼痛

n. दर्द, पीड़ा, वेदना, तक़लीफ़, क्लेश, व्यथा, यंत्रणा, दुःख, कष्ट, दंड
v. सताना, कष्ट पहुंचाना, रंजीदा होना, दुःखित हो जाना, बीमार होना, रोगी होना

(動) 苦痛を与える; 痛む
(名) 痛み; 苦痛; 苦労

명. 고통, 아픔 (종종 질병이나 상처 때문에); 정신적인 괴로움; 귀찮은 것, 애물단지
동. 고통을 주다, 아프다; 괴로워하다, 슬퍼하다

n. sự đau đớn, nổi khổ đau, sự đau về xác thịt, hình phạt
v. làm đau, đau đớn, khổ sở