f. hesap etmek, hesaplamak, saymak, hükmetmek

v. meinen; rechnen, zählen

v. calculate, compute; estimate, guess, suppose

v. compter, calculer; supposer; évaluer, estimer

v. menghitung, memperhitungkan, perhitungan: membuat perhitungan, menggabungkan, berpendapat, menganggap, bergantung, mengandalkan, mengingat, berurusan, berhadapan dgn, bermaksud, berniat

v. calcolare, computare; determinare, riferire, riportare; concludere, dedurre; considerare, reputare, stimare, valutare; enumerare, elencare; (fam, dial) supporre, credere

v. policzyć, zliczać, wyliczać, wliczać, doliczać, kalkulować, zsumować, porachować, rachować, przypuszczać, cyrklować, sądzić, uważać że, liczyć się, zliczyć, wyliczyć, wliczyć, doliczyć, zsumowywać, przypuścić

v. contar, calcular; avaliar

v. socoti, calcula, face socoteli, aprecia, crede, cuprinde, opina, stima {fig.}

г. считать, вычислять, полагаться, рассматривать; думать, полагать, предполагать; принимать во внимание, рассчитываться

v. contar, calcular, computar, hacer cuentas; considerar, pensar

v. нараховувати, покладатися, рахувати

ww. rekenen (op), afgaan (op)

ρήμ. λογαριάζω, εκτιμώ, νομίζω, υπολογίζω

‏إتكل، حسب، ظن، إعتقد، صفى حسابا، قوم، إعتبر، حكم، أضاف، إفترض، إعتمد‏

(动) 计算, 数; 认为, 把...看作; 测算, 测量; 觉得, 猜想; 计算, 数; 判断; 估计; 觉得, 猜想

(動) 計算, 數; 認為, 把...看作; 測算, 測量; 覺得, 猜想; 計算, 數; 判斷; 估計; 覺得, 猜想

v. गणना करना, अनुमान करना, अनुमान लगाना, विश्वास करना, गिनती करना, मानना, सिम्मलित करना

(動) 数える; みなす; 思う

동. 세다, 계산하다; 추측하다, 추정하다, 평가하다

v. tính, kể vào, tính vào, đoán, ước lượng, đếm, tin vào, coi, xem