f. kayda geçirmek, kaydetmek, yazmak, yazdırmak, yazılmak, kayıtlı olmak, patent vermek, sicile geçmek, taahhütlü göndermek, belli etmek, dışa vurmak, göstermek (termometre vb.), izlenim bırakmak, etki yaratmak, satırları hizalamak
i. kasa, kayıt cihazı, sayaç, sicil, kütük, defter, liste (seçmen vb.), subap, valf, ses perdesi, yan yana sayfaların satır hizası ayarı, renk ayarı, kayıt memuru, nüfus memuru, nikâh memuru
n. list, record; book for maintaining records; style of language used in a particular setting (Linguistics); range of possible tones (Music); regulator; gauge; temporary storage area within the central processor (Computers)
v. record, enroll, enter into the official records; have an effect, have influence
n. cartulary, archive, record (of charters, deeds, etc.), register, list, book for maintaining records; (Music) range of possible tones, range
n. registre; carnet; liste; compteur, enregistreur (technique); registre (niveau de langue), style, régulateur; registre, petite zone de stockage temporaire de données dans l'UC (informatique)
v. s'enregistrer
n. buku pencatatan, buku daftar, register, daftar, pencatatan, tingkat nada, lubang pengatur panas
v. mendaftarkan, mencatat, mencatatkan, menyatakan, menunjuk, menunjukkan
s. lista; registro; stadio; ciclo; stile; (inform.) accumulatore, area di immagazzinamento esigua e temporanea all'interno dell'unità centrale
v. registrare; (Post) raccomandare, spedire per raccomandata; assicurare; segnare, indicare; (fig) mostrare, manifestare, esprimere; (Econ) intestare; (Mar) iscrivere, immatricolare
s. lista; agenda; entrosação; menstruação; estilo; (informática) registro, local de armazenamento pequeno e temporário dentro do processador central
v. registrar
n. registru, condică, catastif, listă, catalog, matricolă, certificat de naţionalitate {mar.}, înregistrator, terfelog, clapetă {tehn.}
v. înregistra, înscrie, consemna, marca, imprima, exprima prin gesturi, exprima prin mimică, întipări în minte, înscrie: se înscrie într-un registru, trece, potrivi {tehn.}, potrivi: se potrivi
s. registro, matrícula; (inform.) registro, circuito de almacenaje de alta velocidad situado dentro del microprocesador
v. registrar, dar entrada a, encartar, enrolar, inscribir, matricular; matricularse, inscribirse
zn. lijst; notitieblok; kombinatie; regulator; meter; stijl; (in computers) verzamelaar, een kleine tijdelijke opslagplaats in de hoofd processor
ww. zich (laten) inschrijven; inchecken (in hotel)
Present participle:
registering
Present:
register (3.person: registers)
Past:
registered
Future:
will register
Present conditional:
would register
Present Perfect:
have registered (3.person: has registered)
Past Perfect:
had registered
Future Perfect:
will have registered
Past conditional:
would have registered