i. öykü, hikâye, kıssa, masal, rivayet, efsane, yalan, dedikodu

n. Geschichte; Märchen; Lüge

n. story; rumor; lie, falsehood
n. vale, valley, low area of land located between hills or mountains, dale, dingle
adj. similar, such as this, like this, like that

n. conte, histoire, récit; fable; rumeur, racontar, potin; rapport, cafardage

n. hikayat, kisah, cerita, dongeng, kaba, kebohongan, kecek, kecek-kecek, desas-desus, kabar angin

s. racconto, storia; novella; resoconto, relazione; scusa, pretesto; pettegolezzo, diceria, chiacchiera, maldicenza; fandonia, bugia, frottola

n. opowiadanie, opowieść, powiastka, bajka, baja, gawęda

s. história; mentira; conto; narração

n. basm, poveste, născocire, minciună, scorneală

с. рассказ, повесть; россказни, сплетня, выдумки; счет, число, количество

s. cuento, anécdota, conseja, fabliella, fábula, ficción, historia, historieta, narración, quimera, relación, relato; chisme, chismorreo

n. оповідання, побрехенька, фікція, число, історія, казка, повість

pron. he, she, one, any person, such; this, these; that, those; (Slang) thingumajig

a. your, thy

zn. verhaal; praatje; leugen

ουσ. διήγημα, μύθος, ιστορία

n. dings
adj. solcher, gewiss, derart, derartig, so

1. (determinativo - singolare) tel; telle
2. (persona - uomo) gars {informal}; type {informal}; bougre {informal}; mec (slang)

‏قصة، حكاية، إشاعة، حديث خبر، كذبة، نم‏
‏حكى، وشى‏

(名) 诽语, 故事, 谣言

(名) 誹語, 故事, 謠言

n. कहानी, लंबी कहानी, अफ़साना, लघु उपन्यास, कथा, उपकथा, क़िस्सा, गपशप, झूठी अफ़वाह

(名) 話; うそ; 作り話

명. 이야기; 소문; 거짓말

n. truyện, chuyện nhãm