İngilizce → Türkçe - troop
f. toplanmak, topluca ilerlemek
i. topluluk, birlik, bölük, cemaat, süvari bölüğü, izci grubu
İngilizce → Almanca - troop
n. Truppe; Schar, Gruppe
v. in Truppen aufmarschieren
İngilizce → İngilizce - troop
n. group; pack; unit of soldiers or policemen; military unit of armored cavalry or cavalry having a headquarters group and at least two platoons; soldier
v. gather in a group; move in a group; march or walk in order; parade the flag before military troops (for ceremonial purposes); form into a troop or troops (Archaic)
n. trope
İngilizce → Fransızca - troop
n. troupe; bande, compagnie; corps
v. marcher ensemble
İngilizce → Endonezce - troop
n. gerombolan, kelompok, pusu, kawanan, jumlah besar
v. berkumpul, beramai-ramai berjalan
İngilizce → İtalyanca - troop
s. (Mil) truppa; squadrone; gruppo, frotta; stuolo, schiera; reparto; (rar) compagnia teatrale
v. radunarsi, raccogliersi, raggrupparsi, assembrarsi; muoversi in fila; muoversi a frotte
İngilizce → Lehçe - troop
n. gromada, stado, bateria, oddział wojska, pluton, trupa {teatr.}
v. zgromadzić się
İngilizce → Portekizce - troop
s. tropa; bando, companhia
v. agrupar; marchar em grupo
İngilizce → Romence - troop
n. trupe, trupă, soldat: soldaţi, adunătură, gloată, mulţime de oameni, ceată, buluc, trâmbă, furnicar, laie, şleahtă, bandă, baterie de artilerie {mil.}, pluton {mil.}, turmă, stol, cârd, ciopor, cireadă, herghelie
v. aduna, strânge, deplasa: se deplasa în marş
İngilizce → Rusça - troop
с. отряд, толпа; стадо, стая; войска, труппа, батарея, эскадрон, взвод
г. собираться толпой, двигаться толпой; строить, формировать; проходить строем
İngilizce → İspanyolca - troop
s.
tropa ,
cuadrilla , hueste
v. ir en grupo, ir en grupos, ir juntos
İngilizce → Ukraynaca - troop
n. група людей, череда
v. збиратися натовпом, перевозити війська, зглотитися
Felemenkçe → İngilizce - troop
n. trope
İngilizce → Felemenkçe - troop
zn. troep, menigte; peloton; troepen(macht)
ww. in troepen of drommen binnenkomen
İngilizce → Yunanca - troop
ουσ. πλήθος, ομάδα, θίασος, ίλη ιππικού
ρήμ. πηγαίνω ομαδικώς, συμπορεύομαι
İngilizce → Arapça - troop
قطيع، فوج، قوات، مجموعة، وحدة عسكرية، مجموعة جنود، كتيبة، سرية خيالة، رهط، فرقة مسرحية، طغمة
إحتشد، إندفع بأعداد كبيرة
İngilizce → Çince - troop
(名) 群, 多数, 组
(动) 群集, 成群而行, 结队
İngilizce → Çince - troop
(名) 群, 多數, 組
(動) 群集, 成群而行, 結隊
İngilizce → Japonca - troop
(名) グループ; 群れ; 軍隊や機動隊; 少なくとも2つの小兵隊と指揮班で構成される騎兵中隊
(動) 群れをなす; 群れを成して動く; 行進する; 軍隊が行進する(儀式を目的として); (古語)騎兵中隊に編成する
İngilizce → Korece - troop
명. 단체; 대; 군대, 기병 중대; 군인
동. 떼를 짓다, 무리를 지어 걷다, 떼지어 떠나다, 사귀다, 중대로 편성하다, 수송하다, 분열 행진하다
İngilizce → Vietnamca - troop
n. tụ hội, quân đội, bộ đội, tiểu đội, đoàn quân, đoàn hát
v. tụ họp, tụ tập